Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 13 iunie 2012 - Süd-Chemie/OAPI - Byk Cera (CERATIX)

(Cauza T-312/11)

["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CERATIX - Marcă naţională verbală anterioară CERATOFIX - Utilizare serioasă a mărcii anterioare - Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009"]

Limba de procedură: germana

Părţile

Reclamantă: Süd-Chemie AG (Munich, Germania) (reprezentanţi: Baron W. von der Osten-Sacken și A. Wenninger-Lenz, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: G. Schneider, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Byk-Cera BV (Deventer, Țările de Jos) (reprezentanți: J. Kroher, A. Hettenkofer, avocați)

Obiectul

Acțiune introdusă împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 8 aprilie 2011 (cauza R 1585/2010-4), privind o procedură de opoziție între Süd-Chemie AG și Byk-Cera BV.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Süd-Chemie AG la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 238, 13.8.2011.