Language of document :

Presuda Općeg suda od 9. prosinca 2014. – Capella protiv OHIM-a – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)

(Predmet T-307/13)1

(„Žig Zajednice – Postupak opoziva – Figurativni žig Zajednice ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Dopuštenost zahtjeva za opoziv“)

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelj: Capella EOOD (Sofija, Bugarska) (zastupnici: M. Holtorf, a zatim A. Theis, te naposljetku F. Henkel, odvjetnici)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnici: G. Schneider, a zatim J. Crespo Carrillo, agenti)

Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent u postupku pred Općim sudom: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Španjolska) (zastupnik: A. Velázquez Ibáñez, odvjetnik)

Predmet

Tužba protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM-a od 22. ožujka 2013. (predmet R 164/2012-4) u vezi s postupkom opoziva između društava Capella EOOD i Oribay Mirror Buttons, SL.IzrekaPoništava se odluka četvrtog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 22. ožujka 2013. (predmet R 164/2012-4).OHIM snosi vlastite troškove kao i troškove društva Capella EOOD.Oribay Mirror Buttons, SL snosi vlastite troškove.