Language of document :

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 1. februar 2024 – Tradeinn Retail Services S.L. mod PH

(Sag C-76/24, Tradeinn Retail Services)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Bundesgerichtshof

Parter i hovedsagen

Sagsøgt og revisionsappellant: Tradeinn Retail Services S.L.

Sagsøger og revisionsindstævnt: PH

Præjudicielle spørgsmål

Kan indehaveren af et nationalt varemærke i henhold til artikel 10, stk. 3, litra b), i direktiv (EU) 2015/2436 1 få nedlagt forbud mod, at en person oplagrer varemærkekrænkende varer i udlandet med det formål at udbyde varerne til salg eller at markedsføre dem i beskyttelseslandet?

Forudsætter begrebet oplagring som omhandlet i artikel 10, stk. 3, litra b), i direktiv (EU) 2015/2436 en reel mulighed for at opnå adgang til varemærkekrænkende varer, eller er muligheden for at kunne påvirke en person, der har faktisk har adgang til disse varer, tilstrækkelig?

____________

1     Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2436 af 16.12.2015 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker (omarbejdning) (EUT 2015, L 336, s. 1).