Language of document :

Rettens kendelse af 13. september 2012 - Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon mod Kommissionen m.fl.

(Sag T-369/11) 

(Erstatningssøgsmål - instrument til førtiltrædelsesbistand - tredjeland - nationalt offentligt udbud - decentral forvaltning - afvisning - inkompetence)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, Grækenland) (ved advokat A. Krystallidis)

Sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved F. Erlbacher og P. van Nuffel, som befuldmægtigede), Den Europæiske Unions delegation i Tyrkiet (Ankara, Tyrkiet) og Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Ankara, Tyrkiet)

Sagens genstand

Påstand om erstatning for tabet som følge af CFCU´s afgørelse af 5. april 2011 og enhver efterfølgende afgørelse om ikke at tildele kontrakten "Enlargement of the European Turkish Business Centres Network to Sivas, Antakya, Batman and Van - Europe Aid/128621/D/SER/TR" til konsortiet Diadikasia business Consultants SA (GR) - Wyg International Ltd (UK) - Deleeuw International Ltd (TR) - Cyberpark (TR), på grund af påståede urigtige erklæringer.

Konklusion

Europa-Kommissionen frifindes.

Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE bærer sine egene omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.

____________

1 - EUT C 282 af 24.9.2011.