Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugalia) la 24 aprilie 2023 – Synlabhealth II S.A./Autoridade da Concorrência

(Cauza C-259/23, Synlabhealth II)

Limba de procedură: portugheza

Instanța de trimitere

Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Synlabhealth II S.A.

Pârâtă: Autoridade da Concorrência

Întrebările preliminare

Documentele de afaceri în discuție în prezenta cauză, transmise prin poșta electronică, constituie „corespondență” în sensul articolului 7 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene?

Articolul 7 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene se opune ridicării de documente de afaceri rezultate din comunicații efectuate prin intermediul poștei electronice între administratorii și membrii personalului unor întreprinderi, în cazul în care sunt investigate acorduri și practici interzise în temeiul articolului 101 TFUE (ex articolul 81 TCE)?

Articolul 7 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene se opune ridicării respectivelor documente de afaceri, cu autorizarea prealabilă a unei autorități judiciare, în speță Ministerul Public, care are sarcina de a reprezenta statul, de a apăra interesele stabilite prin lege, de a exercita acțiunea penală pe baza principiului legalității și de a apăra legalitatea democratică în conformitate cu dispozițiile Constituției și care acționează independent de celelalte organe ale administrației publice centrale, regionale și locale?

____________