Language of document :

2015 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Slovenská pošta / Komisija

(Byla T-556/08)1

(Konkurencija – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Tradicinio pašto ir hibridinio pašto paslaugų Slovakijos rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 86 straipsnio 1 dalies, siejamos su EB 82 straipsniu, pažeidimas – Išimtinė teisė platinti hibridinį paštą – Gero administravimo principas – Pareiga motyvuoti – Teisė būti išklausytam – Rinkos apibrėžimas – Monopolio išplėtimas – EB 86 straipsnio 2 dalis – Teisinis saugumas – Teisėti lūkesčiai)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Slovenská pošta a.s. (Banska Bistrica, Slovakija), atstovaujama iš pradžių advokatų O. Brouwer, C. Schillemans ir M. Knapen, vėliau O. Brouwer ir P. Schepens, ir galiausiai O. Brouwer bei A. Pliego Selie

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių R. Sauer, A. Tokár ir A. Antoniadis, vėliau R. Sauer, A. Tokár ir C. Vollrath

Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Slovakijos Respublika, atstovaujama B. Ricziová

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Cromwell a.s. (Bratislava, Slovakija); Slovak Mail Services a.s. (Bratislava); Prvá Doručovacia a.s. (Bratislava), atstovaujamos iš pradžių advokatų M. Maier ir P. Werner, vėliau P. Werner, ir ID Marketing Slovensko s.r.o., buvusi TNT Post Slovensko s.r.o. (Bratislava), atstovaujama iš pradžių solisitoriaus J. Ellison ir advokato T. Rybár, vėliau advokatų T. Rybár ir I. PecníkDalykasPrašymas panaikinti 2008 m. spalio 7 d. Komisijos sprendimą C(2008) 5912 final dėl Slovakijos pašto paslaugas reglamentuojančių teisės aktų, susijusių su hibridinio pašto paslaugomis (byla COMP/39.562 – Slovakijos pašto įstatymas).Rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį.2.    Slovenská pošta a.s. padengia savo, Europos Komisijos, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s. ir ID Marketing Slovensko s.r.o. patirtas bylinėjimosi išlaidas.3.    Slovakijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.