Преюдициално запитване, отправено от Районен съд - Несебър (България) на 13 април 2023 година – „Астория Мениджмънт“ ООД / CW
(Дело C-234/23, Астория Мениджмънт)
Език на производството: български
Запитваща юрисдикция
Районен съд - Несебър
Страни в главното производство
Ищец: „Астория Мениджмънт“ ООД
Ответник: CW
Преюдициални въпроси
Допустимо ли е по смисъла на чл. 52 от Харта[та] на основните права на Европейския съюз ограничение на правото на „Свобода на договаряне“, заложено в чл. 16 от Хартата на основните права на Европейския съюз, в отношенията между търговец и потребител, като произтичащото от разпоредбата на чл. 51 от ЗУЕС, съобразно наложилата се практика по тълкуването ѝ в Република България, а именно: че договор по въпроси, уредени в чл. 51 ЗУЕС, независимо дали договорът урежда и други въпроси, извън изключителната компетентност на ОС на етажните собственици, сключен от индивидуален собственик на обект в сграда в режим на етажна собственост, който в разглеждания случай е потребител по смисъла на Директива 93/13/ЕИО1 на Съвета от 5 април 1993 година, е нищожен по чл. 26, ал. 1, предл. 1 ЗЗД — противоречие с материалния закон?
Допустимо ли е по смисъла на чл. 52 от Хартата на основните права на Европейския съюз, в отношенията между търговец и потребител, ограничение на правото на „Свобода на договаряне“, гарантирано на потребителите с разпоредбата на чл. 38 от Хартата на основните права на Европейския съюз, както и в Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година, като произтичащото от разпоредбата на чл. 51 от ЗУЕС, съобразно наложилата се практика по тълкуването ѝ в Република България, а именно: че договор по въпроси, уредени в чл. 51 ЗУЕС, независимо дали договорът урежда и други въпроси, извън изключителната компетентност на ОС на етажните собственици, сключен от индивидуален собственик на обект в сграда в режим на етажна собственост, който в разглеждания случай е потребител по смисъла на Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година, е нищожен по чл. 26, ал. 1, предл. 1 ЗЗД — противоречие с материалния закон?
____________
1 Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори (OB L 95, 1993 г., стр. 29; Специално българско издание: глава 15, том 2, стр. 273)