Žaloba podaná dne 20. února 2023 – Boshab v. Rada

(Věc T-89/23)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Évariste Boshab (Kinshasa, Demokratická republika Kongo) (zástupci: T. Bontinck, P. De Wolf a A. Guillerme, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) ze dne 8. prosince 2022¹ v rozsahu, v němž ponechává žalobce uvedeného v č. 5 přílohy tohoto rozhodnutí;

zrušil prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2022/2401 ze dne 8. prosince 2022¹ v rozsahu, v němž ponechává žalobce uvedeného v č. 5 přílohy I tohoto nařízení;

uložil Radě náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby uplatňuje žalobce dva žalobní důvody, které jsou v zásadě totožné nebo podobné se žalobními důvody uplatňovanými ve věci T-88/23, Kande Mupompa v. Rada.

____________

¹ Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/2412 ze dne 8. prosince 2022, kterým se mění rozhodnutí 2010/788/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (Úř. věst. 2022, L 317, s. 122)

¹ Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/2401 ze dne 8. prosince 2022, kterým se provádí článek 9 nařízení (ES) č. 1183/2005 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (Úř. věst. 2022, L 317, s. 32).