Language of document :

2016 m. kovo 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Frucona Košice / Komisija

(Byla T-103/14)1

(Valstybės pagalba – Akcizai – Dalinis atleidimas nuo mokesčių skolos susitarus su kreditoriais – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir kuriuo nurodoma ją susigrąžinti – Teisė į gynybą – Suinteresuotųjų šalių procesinės teisės – Privataus kreditoriaus kriterijus – Įrodinėjimo pareiga)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Frucona Košice a.s. (Košicė, Slovakija), atstovaujama QC K. Lasok, baristerio B. Hartnett, advokato O. Geiss ir baristerio J. Holmes

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati, P.-J. Loewenthal ir K. Walkerová

Dalykas

Prašymas panaikinti 2013 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimą 2014/342/ES dėl valstybės pagalbos SA.18211 (C 25/05) (ex NN 21/05), kurią Slovakijos Respublika suteikė Frucona Košice a.s. (OL L 176, p. 38; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 3 t. p. 368).

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2013 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimą 2014/342/ES dėl valstybės pagalbos Nr. SA.18211 (C 25/05) (ex NN 21/05), kurią Slovakijos Respublika suteikė Frucona Košice a.s.

2.    Be savo bylinėjimosi išlaidų, Komisija padengia Frucona Košice bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per procesus dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

____________

1 OL C 112, 2014 4 14.