Решение на Общия съд (осми състав) от 29 септември 2021 г. —
Парламент/Axa Assurances Luxembourg и др.

(Дело T‑384/19)

„Арбитражна клауза — Застрахователен договор „Всички застрахователни рискове за строителен обект“ — Разширяване и модернизиране на сградата „Конрад Аденауер“ в Люксембург — Щети, причинени от дъждовна вода — Искане за възстановяване на разноските и за обезщетение — Приложно поле на застраховката — Клауза за изключване — Допълнителни процесуални задължения — Производство, част от което се провежда неприсъствено“

1.      Съдебно производство — Сезиране на Общия съд на основание арбитражна клауза — Компетентност на Общия съд, определена единствено от членове 256 ДФЕС и 272 ДФЕС, както и от арбитражната клауза — Обхват

(членове 256 ДФЕС и 272 ДФЕС)

(вж. т. 43 и 44)

2.      Съдебно производство — Сезиране на Общия съд на основание арбитражна клауза — Застрахователен договор — Застраховка „Всички застрахователни рискове за строителен обект“ — Щети, причинени от дъждовна вода в сградата „Конрад Аденауер“ на Европейския парламент — Искане на Парламента за възстановяване на разноските и за обезщетение — Приложно поле на застраховката — Клауза за изключване — Понятие за наводнение

(членове 256 ДФЕС и 272 ДФЕС; членове 1 и 2 от Директива 2007/60 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 77, 78, 81—96 и 99—111)

3.      Съдебно производство — Сезиране на Общия съд на основание арбитражна клауза — Застрахователен договор — Застраховка „Всички застрахователни рискове за строителен обект“ — Щети, причинени от дъждовна вода в сградата „Конрад Аденауер“ на Европейския парламент — Искане на Парламента за възстановяване на разноските и за обезщетение — Иск на договорно основание — Условия — Противоправност — Вреда — Причинно-следствена връзка — Тежест на доказване — Липса на едно от условията — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост

(членове 256 ДФЕС, 272 ДФЕС и 340 ДФЕС)

(вж. т. 125—129 и 133)

Предмет

Искане на основание на член 272 ДФЕС за осъждане на ответниците да възстановят разходите, свързани с щетите от вода, причинени на сградата „Конрад Аденауер“ в Люксембург по време на силните валежи на 27 и 30 май 2016 г.

Диспозитив

1) Осъжда Nationale-Nederlanden Schaderverzekering Maatschappij NV да възстанови сумата от 79 653, 89 EUR на Европейския парламент заедно със съответните законни лихви за забава, считано от 22 декември 2017 г., по лихвения процент на Европейската централна банка (ЕЦБ) за основните ѝ операции по рефинансиране, увеличен с осем процентни пункта.

2) Отхвърля иска в останалата му част.

3) Nationale-Nederlanden Schaderverzekering Maatschappij понася направените от него съдебни разноски по отнасящото се до него неприсъствено производство.

4) Парламентът понася две-трети от съдебните разноски на Axa Assurances Luxembourg SA, Bâloise Assurances Luxembourg SA и La Luxembourgeoise SA, наред с направените от него съдебни разноски.