Language of document :

Üldkohtu 12. märtsi 2014. aasta otsus – El Corte Inglés versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Technisynthese (BTS)

(kohtuasi T-592/10)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi BTS taotlus – Varasemad ühenduse ja siseriiklikud kujutismärgid TBS – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Tähiste sarnasus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: El Corte Inglés, SA (Madrid, Hispaania) (esindajad: advokaadid M. López Camba ja J. L. Rivas Zurdo, hiljem advokaadid J. L. Rivas Zurdo, E. Seijo Veiguela ja I. Munilla Muñoz)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: J. Crespo Carrillo)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Technisynthese SARL (Saint-Pierre-Montlimart, Prantsusmaa)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 23. septembri 2010. aasta otsuse (juhtum R 1380/2009-1) peale, mis käsitleb Technisynthese SARL-i ja El Corte Inglés, SA, vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja El Corte Inglés, SA-lt.

____________

1     ELT C 80, 12.3.2011.