Language of document :

Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 martie 2011 - Castiglioni/Comisia

(Cauza T-591/10 R)

("Măsuri provizorii - Contracte de achiziții publice - Procedură de cerere de ofertă - Respingerea unei oferte - Cerere de suspendare a executării - Nerespectarea cerințelor de formă - Inadmisibilitate")

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Italia) (reprezentant: G. Turri, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Delaude și N. Bambara, agenți, asistați de D. Gullo, avocat)

Obiectul

Cerere de măsuri provizorii formulată în cadrul procedurii de atribuire a contractului de achiziții publice referitor la încheierea unui acord-cadru multiplu pentru executarea lucrărilor de construcții, de renovare și de întreținere a clădirilor și a infrastructurilor la situl Ispra (Italia) al Centrului Comun de Cercetare (CCR) al Comisiei Europene.

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________