Language of document :

Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 13. April 2023 – Paolo Beltrami S. p. A. / Comune di Milano

(Rechtssache C-235/23, Paolo Beltrami)

Verfahrenssprache: Italienisch

Vorlegendes Gericht

Consiglio di Stato

Parteien des Ausgangsverfahrens

Berufungsklägerin: Paolo Beltrami S. p. A.

Berufungsbeklagte: Comune di Milano

Vorlagefrage

Stehen die Art. 16, 49, 50 und 52 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, Art. 4 des Protokolls Nr. 7 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK), Art. 6 EUV sowie die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit, des Wettbewerbs, der Niederlassungsfreiheit und der Dienstleistungsfreiheit nach den Art. 49, 50, 54 und 56 AEUV einer innerstaatlichen Rechtsvorschrift (wie Art. 75 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 163/2006) entgegen, die den Einbehalt der vorläufigen Kaution als automatische Folge des Ausschlusses eines Wirtschaftsteilnehmers von einem Verfahren zur Vergabe eines öffentlichen Bauauftrags vorsieht, und zwar unabhängig davon, ob der Wirtschaftsteilnehmer den betreffenden Zuschlag erhalten hat?

____________