Language of document : ECLI:EU:T:2012:704





Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 18.12.2012 – Saksa vastaan komissio

(asia T‑205/11)

Kumoamiskanne – Valtiontuki – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhästyminen – Tutkimatta jättäminen

1.                     Kumoamiskanne – Määräajat – Alkamisajankohta – Julkaisu- tai tiedoksiantopäivä – Päivä, jolloin toimesta saatiin tieto – Liian myöhään nostettu kanne – Määräajan alkamisajankohdan riitauttaminen – Kantajalla oleva todistustaakka (SEUT 263 artiklan kuudes kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 101 artikla ja 102 artiklan 2 kohta) (ks. 13, 14, 19, 49, 51 ja 52 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Määräajat – Alkamisajankohta – Päätöksen tiedoksiantopäivä – Komission valtiontukiasiassa tekemä päätös, jolla päätetään muodollinen tutkintamenettely – Päätöksen jättäminen kyseisen jäsenvaltion pysyvään edustustoon – Vastaanottotodistus leimaamalla päätöksen toimittamisesta tehty kirje – Leima, jossa ei ole allekirjoitusta eikä päivämäärää – Sääntöjenmukainen tiedoksianto, josta kanteen nostamisen määräaika alkaa kulua – Komissiolla ei ole velvollisuutta varmistua kirjeen vastaanottavan henkilön toimivallasta – Pysyvän edustuston sisäistä organisaatiota koskevilla säännöillä ei ole merkitystä (SEUT 263 artiklan kuudes kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 102 artiklan 2 kohta; neuvoston asetuksen N:o 659/1999 7 artikla) (ks. 15, 25 ja 32–48 kohta)

Aihe

Kanne, jossa vaaditaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan Saksan myöntämästä valtiontuesta C 7/10 (ex CP 250/09 ja NN 5/10) (KStG-lain saneerauslauseke) 26.1.2011 tehty komission päätös 2011/527/EU (EUVL L 235, s. 26)

Ratkaisu

1)

Kanne hylätään.

2)

Saksan liittotasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.