Language of document :

Üldkohtu 3. septembri 2014. aasta määrus – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse versus komisjon

(kohtuasi T-112/11)1

(Tühistamishagi – Kaitstud geograafilise tähise registreerimine – „Edam Holland” – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV (Berliin, Saksamaa) (esindajad: advokaadid M. Loschelder ja V. Schoene)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: esialgu G. von Rintelen ja M. Vollkommer ning edaspidi G. von Rintelen ja F. Jimeno Fernández)

Kostja toetuseks menetlusse astujad: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels, J. Langer, M. Noort, B. Koopman ja M. Bulterman); ja Nederlandse Zuivelorganisatie (Zoetermeer, Madalmaad) (esindajad: advokaadid P. van Ginneken, F. Gerritzen ja C. van Veen)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 2. detsembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1121/2010, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus („Edam Holland” (KGT)) (ELT L 317, lk 14).

Resolutsioon

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Jätta Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

Jätta Madalmaade Kuningriigi ja Nederlandse Zuivelorganisatie kohtukulud nende endi kanda.

____________

____________

1     ELT C 145, 14.5.2011.