Sag anlagt den 20. september 2012 - HP Health Clubs Iberia mod KHIM - Shiseido (ZENSATIONS)

(Sag T-416/12)

Stævningen er affattet på spansk

Parter

Sagsøger: HP Health Clubs Iberia, SA (Barcelona, Spanien) (ved advokat S. Serrat Viñas)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Shiseido Company Ltd (Tokyo, Japan)

Sagsøgerens påstande

Afgørelse truffet den 6. juni 2012 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 2212/2010-1) annulleres.

Indsigelsen rejst af Shiseido Company Ltd forkastes.

Sagen hjemvises til Harmoniseringskontoret med henblik på registrering af det ansøgte varemærke for alle de omtvistede tjenesteydelser.

Harmoniseringskontoret og Shiseido Company Ltd tilpligtes at betale de omkostninger, som HP Health Clubs Iberia har afholdt i forbindelse med denne sag og den tidligere sag ved appelkammeret.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: HP Health Clubs Iberia, SA

Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket "ZENSATIONS" for tjenesteydelser i klasse 35 og 44 - EF-varemærkeansøgning nr. 5 778 303

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Shiseido Company Ltd

Det påberåbte varemærke eller tegn: Ordmærket "ZEN" for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 21 og 44

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen forkastet

Appelkammerets afgørelse: Medhold i klagen

Søgsmålsgrunde:

Tilsidesættelse af artikel 75, andet punktum, og artikel 76, stk. 1 og 2, i forordning nr. 207/2009

Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 2, litra b), i forordning nr. 207/2009.

____________