Language of document :

Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) την 1η Φεβρουαρίου 2024 – Tradeinn Retail Services S.L. κατά PH

(Υπόθεση C-76/24, Tradeinn Retail Services)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Bundesgerichtshof

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εναγόμενη και αναιρεσείουσα: Tradeinn Retail Services S.L.

Ενάγων και αναιρεσίβλητος: PH

Προδικαστικά ερωτήματα

Μπορεί ο δικαιούχος εθνικού σήματος να απαγορεύσει, δυνάμει του άρθρου 10, παράγραφος 3, στοιχείο β΄, της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436 1 , σε πρόσωπο που βρίσκεται στην αλλοδαπή να κατέχει προϊόντα που προσβάλλουν το δικαίωμα επί του σήματος με σκοπό την προσφορά των προϊόντων αυτών στη χώρα όπου το σήμα απολαύει προστασίας ή τη διάθεσή τους στην αγορά;

Προϋποθέτει o όρος «κατοχή», κατά την έννοια του άρθρου 10, παράγραφος 3, στοιχείο β΄, της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436, τη δυνατότητα πραγματικής πρόσβασης στα προϊόντα που προσβάλλουν το δικαίωμα επί του σήματος ή μήπως αρκεί να είναι δυνατή η άσκηση επιρροής στο πρόσωπο που έχει πραγματική πρόσβαση στα προϊόντα αυτά;

____________

1 Οδηγία (EΕ) 2015/2436 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2015, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (ΕΕ 2015, L 336, σ 1).