Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 9. marca 2010 – Euro‑Information/ÚHVT (EURO AUTOMATIC CASH)

(vec T‑15/09)

„Ochranná známka Spoločenstva – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva EURO AUTOMATIC CASH – Absolútne dôvody zamietnutia – Absencia rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009] – Opisný charakter – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 207/2009]“

Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru [nariadenie Rady č. 40/94, článok 7 ods. 1 písm. c)] (pozri body 32, 37, 44)

Predmet

Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 18. novembra 2008 (vec R 70/2006‑4) týkajúcemu sa prihlášky slovného označenia EURO AUTOMATIC CASH ako ochrannej známky Spoločenstva

Údaje týkajúce sa veci

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva:	Européenne de traitement de l’information (Euro-Information)
Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva:	slovná ochranná známka EURO AUTOMATIC CASH pre tovary a služby zaradené do tried 9, 35, 36, 37, 38 a 42 – prihláška č. 4114864
Rozhodnutie prieskumového pracovníka:	zamietnutie prihlášky
Rozhodnutie odvolacieho senátu:	zamietnutie odvolania

Výrok

1.      Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 18. novembra 2008 (vec R 70/2006‑4) sa zrušuje.

2.      ÚHVT znáša štyri pätiny trov konania, ktoré vznikli účastníkom konania pred Všeobecným súdom.

3.      Européenne de traitement de l’information (Euro‑Information) znáša jednu pätinu trov, ktoré vznikli účastníkom konania pred Všeobecným súdom.

4.      ÚHVT znáša nevyhnutné trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi na účely konania pred odvolacím senátom ÚHVT.