Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 9 stycznia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad Bułgaria) - postępowanie karne przeciwko M.S.S. i in.
(Sprawa C-338/231 , Bravchev2 )
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Wykładnia prawa krajowego – Oczywisty brak właściwości – Wymóg przedstawienia kontekstu prawnego postępowania głównego oraz powodów uzasadniających konieczność udzielenia odpowiedzi na pytania prejudycjalne – Brak dostatecznych wyjaśnień – Oczywista niedopuszczalność
Język postępowania: bułgarski
Sąd odsyłający
Sofijski gradski syd
Strona w postępowaniu głównym w sprawie karnej
M.S.S. i in.
przy udziale: Sofiyska gradska prokuratura
Sentencja
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest oczywiście niewłaściwy do udzielenia odpowiedzi na pytanie czwarte przedstawione przez Sofiyski gradski sad (sąd miejski w Sofii, Bułgaria) postanowieniem z dnia 25 maja 2023 r.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (sąd miejski w Sofii) jest oczywiście niedopuszczalny w odniesieniu do pozostałych pytań przedstawionych przez ten sąd.
____________
1 Dz.U. C 304 z 28.8.2023.
1 Nazwa niniejszej sprawy jest fikcyjną nazwą. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.