Language of document :

Rettens kendelse af 8. juli 2013 – Nutrichem Diät + Pharma mod KHIM – Gervais Danone (Active)

(Sag T-414/11) 1

(EF-varemærker – indsigelse – tilbagetagelse af indsigelsen – ufornødent at træffe afgørelse)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Nutrichem Diät + Pharma GmbH (Roth, Tyskland) (ved advokaterne D. Jochim og R. Egerer)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (først ved K. Klüpfel, derefter ved D. Walicka, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Compagnie Gervais Danone (Levallois Perret, Frankrig) (ved advokat M. de Justo Bailey)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 4. maj 2011 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 683/2010-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Nutrichem Diät + Pharma GmbH og Compagnie Gervais Danone.

Konklusion

Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.

Nutrichem Diät + Pharma GmbH og Compagnie Gervais Danone bærer deres egne omkostninger og betaler hver især halvdelen af de af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) afholdte omkostninger.

____________

____________

1 EUT C 298 af 8.10.2011.