Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2013. gada 25. oktobra spriedums – Biotronik SE/ITSB – Cardios Sistemas (“CARDIO MANAGER”)

(lieta T‑416/11)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas vārdiskas preču zīmes “CARDIO MANAGER” reģistrācijas pieteikums – Agrāka valsts vārdiska preču zīme “CardioMessenger” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespējas neesamība – Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas pierādījumu neesamība – Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. un 3. punkts

1.                     Kopienas preču zīme – Apelācijas process – Prasība Savienības tiesā – Vispārējās tiesas kompetence – Apelāciju padomju lēmumu tiesiskuma pārbaude – Pierādījumu par faktiem, kas iepriekš nav tikuši izvirzīti Biroja instancēs, ņemšana vērā Vispārējā tiesā – Izslēgšana (Padomes Regulas Nr. 207/2009 65. pants) (sal. ar 19. punktu)

2.                     Kopienas preču zīme – Iebildumi un trešo personu apsvērumi – Iebildumu izskatīšana – Agrākas preču zīmes izmantošanas pierādījums – Faktiska izmantošana – Jēdziens – Vērtējuma kritēriji (Padomes Regulas Nr. 207/2009 42. panta 2. un 3. punkts) (sal. ar 27.–33. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās padomes 2011. gada 27. maija lēmumu lietā R 1156/2010‑2 attiecībā uz iebildumu procesu starp Biotronik SE & Co. KG un Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltda

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Biotronik SE & Co. KG atlīdzina tiesāšanās izdevumus.