Tribunalens dom av den 26 november 2015 – Comunidad Autónoma de Galicia och Retegal mot kommissionen

(Förenade målen T-463/13 och T-464/13)(¹ )

(Statligt stöd – Digitaltv – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Begreppet företag – Näringsverksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Selektiv karaktär – Artikel 107.3 c FEUF – Motiveringsskyldighet)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Comunidad Autónoma de Galicia (Spanien) (ombud: advokaterna M. Lorenzo Outón et P. Egerique Mosquera) (mål T-463/13), och Redes de Telecomunicación Galegas Retegal SA (Retegal) (Santiago de Compostela, Spanien) (ombud: advokaterna F. García Martínez och B. Pérez Conde) (mål T-464/13)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: É. Gippini Fournier, B. Stromsky och P. Němečková)Part som har intervenerat till s

sse – Selektiv karaktär – Artikel 107.3 c FEUF – Motiveringsskyldighet)Rättegångsspråk: spanskaParterSökande: Comunidad Autónoma de Galicia (Spanien) (ombud: advokaterna M. Lorenzo Ou

tón et

P. Egerique Mosquera) (mål T-463/13), och Redes de Telecomunicación Galegas Retegal SA (Retegal) (Santiago de Compostela, Spanien) (ombud: advokaterna F. García Martínez och B. Pérez Conde) (må