Language of document :

Klage, eingereicht am 18. Juli 2008 - Christoph u. a. / Kommission

(Rechtssache F-63/08)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Eugen Christoph (Liggiano, Italien) und andere (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)

Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Aufhebung der Entscheidungen über die Festlegung der Einstellungsbedingungen der Kläger, soweit ihr Beschäftigungsverhältnis oder dessen Verlängerung auf bestimmte Dauer begrenzt wird

Anträge

Die Kläger beantragen,

die Entscheidungen der Kommission über die Festlegung der Einstellungsbedingungen der Kläger als Bedienstete im Sinne der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten aufzuheben, und zwar soweit mit ihnen die Dauer ihres Beschäftigungsverhältnisses begrenzt wird;

der Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Kosten aufzuerlegen.

____________