Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2007. május 3-i végzése - Polimeri Europa kontra Bizottság

(T-12/07. R. sz. ügy)

(Ideiglenes intézkedés - Verseny - Ideiglenes intézkedések iránti kérelem - Harmadik személyekkel szembeni meghagyás - Elfogadhatatlanság)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Olaszország) (képviselők M. Siragusa, F. Moretti és L. Nascimbene ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Di Bucci, F. Amato és V. Bottka meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Ideiglenes intézkedések iránti kérelem, mindenekelőtt arra vonatkozóan, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot arra, hogy előírja a Manufacture française des pneumatiques Michelin-nek - akár szankció terhe mellett -, hogy semmilyen módon ne használja, bármilyen célra irányuljon is, az EK 81. cikk és az EGT-megállapodás 53. cikke értelmében indult eljárás (COMP/F38.638. - butadién gumi és polimerizációs emulzióval előállított butadién-sztirol gumi ügy) keretében 2006. április 6-án elfogadott és a 2006. november 6-i COMP/F2/D (2006) 1095 bizottsági határozatot követően az említett társaságnak továbbított kifogásközlés nem bizalmas változatában szereplő információkat, továbbá, hogy kötelezze a Bizottságot arra, hogy küldje el a meghozandó végzés másolatát a Manufacture française des pneumatiques Michelin-nek, és végül hogy az Elsőfokú Bíróság elnöke által szükségesnek tartott bármilyen egyéb intézkedést tegyen meg.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.

____________