Language of document :

Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din 3 mai 2007 - Polimeri Europa/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T-12/07 R)

("Măsuri provizorii - Concurență - Cerere de măsuri provizorii - Injoncțiune adresată terților - Inadmisibilitate")

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Italia) (reprezentanți: M. Siragusa, F. Moretti și L. Nascimbene, avocats)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: V. Di Bucci, F. Amato și V. Bottka, agenți)

Obiectul

Cerere de măsuri provizorii prin care se urmărește să se obțină, mai întâi, obligarea Comisiei de a impune Manufacture française des pneumatiques Michelin, inclusiv sub sancțiune, să nu utilizeze, în niciun mod și pentru niciun scop, informațiile conținute în versiunea neconfidențială a comunicării obiecțiilor din 6 aprilie 2006, adoptată în cadrul unei proceduri în temeiul articolului 81 CE și al articolului 53 din Acordul SEE (cauza COMP/F/38.638 - Cauciuc butadienă și cauciuc butadienă-stiren fabricat prin polimerizare în emulsie), transmisă societății menționate ca urmare a Deciziei Comisiei COMP/F2/D (2006) 1095 din 6 noiembrie 2006, apoi, obligarea Comisiei să transmită către Manufacture française des pneumatiques Michelin o copie a ordonanței care urmează să fie pronunțată și, în fine, dispunerea oricărei măsuri pe care președintele Tribunalului o consideră necesară.

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Amână pronunțarea cu privire la cheltuielile de judecată.

____________