Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 6. novembri 2007. aasta määrus – Cemex UK Cement vs. komisjon
(kohtuasi T‑13/07)
Tühistamishagi – Keskkond – Direktiiv 2003/87/EÜ – Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem – Komisjoni otsus, millega kiideti heaks Ühendkuningriigi siseriiklik saastekvootide eraldamise kava – Liikmesriikide pädevus saastekvootide individuaalsel jaotamisel – Otsese ja isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
Tühistamishagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 41 ja 56)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 29. novembri 2006. aasta otsus K(2006) 5618/4 siseriikliku kasvuhoonegaaside saastekvootide eraldamise kava kohta, millest Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik teatas kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiiviga 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, lk 32 ; ELT eriväljaanne 15/07, lk 631). |
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. | | Vajadus otsustada Castle Cement Ltd’i menetlusse astumise taotluse üle on ära langenud. |
3. | | Jätta Cemex UK Cement Ltd’i kohtukulud tema enda kanda ning mõista talt välja komisjoni kohtukulud. |
4. | | Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik kannab ise oma kohtukulud. |