Решение на Общия съд (пети състав) от 1 септември 2021 г. —
Residencial Palladium/EUIPO — Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)

(Дело T‑566/20)

„Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH“ — По-ранно национално търговско наименование „GRAND HOTEL PALLADIUM“ — Относително основание за отказ — Използване в процеса на търговията на знак с по-голям обхват от местния — Член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 4 и член 60, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2017/1001)“

1.      Марка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Условия — Тълкуване в светлината на правото на Съюза — Преценка с оглед на критериите, определени от националното право, уреждащо посочения знак

(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 22)

2.      Марка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Условия — Местен обхват на знака — Доказателствени средства

(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 23—25)

3.      Марка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Използване на знак в процеса на търговия — Понятие

(член 8, параграф 4, член 15, параграф 1, член 42, параграф 2, член 51, параграф 1, буква а) и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 34 и 35)

4.      Марка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Относителни основания за недействителност — Наличие на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Фигуративна марка „PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH“ и търговско наименование „GRAND HOTEL PALLADIUM“

(член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 43, 56 и 57)

5.      Марка на Европейския съюз — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави — Преразглеждане на фактическите обстоятелства с оглед на доказателства, които не са били представени преди това пред инстанциите на Службата — Изключване

(член 188 от Процедурния правилник на Общия съд; членове 72 и 95 от Регламент 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 47)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на EUIPO от 30 юни 2020 г. (преписка R 1542/2019‑4), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Residencial Palladium и Fiesta Hotels & Resorts, SL

Диспозитив

1) Допуска Palladium Gestión, SL да замести Fiesta Hotels & Resorts, SL като встъпила страна.

2) Отхвърля жалбата.

3) Осъжда Residencial Palladium, SL да заплати съдебните разноски на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) и на Palladium Gestión.