Language of document :

Odvolanie podané 29. decembra 2023: Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) proti uzneseniu Všeobecného súdu (piata komora) z 27. októbra 2023 v spojených veciach T-714/22 a T-715/22, Nutmark a Piamark/Komisia (Zona Franca de Madeira)

(vec C-805/23 P)

Jazyk konania: portugalčina

Účastníci konania

Odvolateľka: Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) (v zastúpení: P. Vidal Matos, F. Lança Martins a C. Marques Aparício, advogados)

Ďalší účastník konania: Európska komisia

Návrhy odvolateľky

Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:

(i)    v celom rozsahu vyhovel tomuto odvolaniu, zrušil napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu a v dôsledku toho vyhovel návrhu na zrušenie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/14141 zo 4. decembra 2020, ktorý bol uvedený v žalobe, na základe ktorej bolo začaté konanie v spojených veciach T-714/22 a T-715/22,

(ii)    uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť všetky trovy konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

i)    Prvý odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení vyplývajúcom z porušenia článku 4 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii, ako aj článku 107 ods. 1 a článku 263 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, keďže rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira nesprávne identifikuje referenčný daňový systém.

ii)    Druhý odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení vyplývajúcom z porušenia článku 107 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, keďže rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira, neurčuje, či a do akej miery predstavuje režim III Zona Franca da Madeira výnimku z referenčného daňového systému, ktorý zavádza rozdiely medzi hospodárskymi subjektmi v porovnateľnej skutkovej a právnej situácii.

iii)    Tretí odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení vyplývajúcom z porušenia článku 107 ods. 1, článku 263 a článku 296 druhého odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie, keďže bola porušená povinnosť odôvodnenia v prípade rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira v rozsahu, v akom nebolo preukázané, že režim III Zona Franca de Madeira môže ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi a narušiť hospodársku súťaž.

iv)    Štvrtý odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení vyplývajúcom z porušenia článku 16 ods. 1 nariadenia Rady (EÚ) 2015/15891 z 13. júla 2015 stanovujúceho podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, keďže boli porušené zásady určitosti a právnej istoty.

v)    Piaty odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení vyplývajúcom z porušenia článku 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, keďže bolo porušené právo na súkromné vlastníctvo.

____________

1 Ú. v. EÚ L 217, 2022, s. 49.

1 Ú. v. EÚ L 248, 2015, s. 9.