Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 25 maart 2021 – Armando Carvalho e.a. / Europees Parlement, Raad van de Europese Unie
(Zaak C-565/19 P)1
(Hogere voorziening – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Milieu – Klimaat- en energiepakket 2030 – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt)
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwiranten: Armando Carvalho, Diogo Carvalho, Ildebrando Conceição, Alfredo Sendim, Joaquim Caxeiro, Renaud Feschet, Guylaine Feschet, Gabriel Feschet, Maurice Feschet, Geneviève Gassin, Roba Waku Guya, Fadhe Hussein Tache, Sado Guyo, Issa Guyo, Jibril Guyo, Adanoor Guyo, Mohammed Guyo, Petru Vlad, Ana Tricu, Petru Arin Vlad, Maria Ioana Vlad, Andrei Nicolae Vlad, Giorgio Davide Elter, Sara Burland, Soulail Elter, Alice Elter, Rosa Elter, Maria Elter, Maike Recktenwald, Michael Recktenwald, Lueke Recktenwald, Petero Qaloibau, Melania Cironiceva, Katarina Dimoto, Petero Jnr Qaloibau, Elisabeta Tokalau, Sáminuorra (vertegenwoordigers: G. Winter, Professor, H. Leith, Barrister, R. Verheyen, Rechtsanwältin)
Andere partijen in de procedure: Europees Parlement (vertegenwoordigers: M. Peternel, C. Ionescu Dima en A. Tamás, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Moore en K. Michoel, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. C. Becker en J.‑F. Brakeland, gemachtigden)
Dictum
De hogere voorziening wordt afgewezen.
Armando Carvalho en 36 andere rekwiranten wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het onderhavige arrest, worden behalve in hun eigen kosten in de kosten van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie verwezen.
De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.
____________
1 PB C 372 van 4.11.2019.