Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta domstolen (Švedska) 17. maja 2024 – Finansinspektionen/Carnegie Investment Bank AB
(Zadeva C-363/24, Finansinspektionen)
Jezik postopka: švedščina
Predložitveno sodišče
Högsta domstolen
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnik: Finansinspektionen
Nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Carnegie Investment Bank AB
Vprašanja za predhodno odločanje
Ali se lahko sporočilo, da je bila določena oseba vključena na seznam oseb z dostopom do notranjih informacij in da zato ne sme prodati delnic izdajatelja, šteje za dovolj natančno, da gre za notranje informacije v smislu člena 7(2) uredbe o zlorabi trga1 , tudi če razlogi za vključitev osebe na ta seznam niso jasni?
Če je to tako, pod katerimi pogoji?
Ali je pri presoji vprašanja, ali gre pri komunikaciji, kot je navedena v prvem vprašanju, za notranje informacije, upoštevno, ali je stališče izdajatelja, da so okoliščine, zaradi katerih je bila oseba vključena na seznam oseb z dostopom do notranjih informacij, notranje informacije, pravilno?
Ali je pri presoji vprašanja, ali gre pri komunikaciji, kot je navedena v prvem vprašanju, za notranje informacije, upoštevna tudi točnost informacij v komunikaciji?
____________
1 Uredba (EU) št. 596/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. aprila 2014 o zlorabi trga (uredba o zlorabi trga) ter razveljavitvi Direktive 2003/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter direktiv Komisije 2003/124/ES, 2003/125/ES in 2004/72/ES (UL 2014, L 173, str. 1).