Language of document : ECLI:EU:T:2008:191

ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS

13 kesäkuuta 2008(*)

Maksuton oikeudenkäynti

Asiassa T-98/08 AJ,

Simo Pekka Olavi Hinkka, kotipaikka Vantaa (Suomi),

kantajana,

vastaan

If Vahinkovakuutusyhtiö Oy, kotipaikka Helsinki (Suomi),

Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen, kotipaikka Helsinki (Suomi),

Työterveyslaitos, kotipaikka Helsinki (Suomi),

vastaajana,

jossa on kyse ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 95 artiklassa tarkoitetusta maksutonta oikeudenkäyntiä koskevasta hakemuksesta,

EUROOPAN YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTTI

on antanut seuraavan

määräyksen

ottaen huomioon työjärjestyksen 94 artiklan 3 kohdan,

ottaen huomioon työjärjestyksen 96 artiklan 1 kohdan,

ottaen huomioon ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaamoon
27 helmikuuta 2008 jätetyn maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan hakemuksen,

ottaen huomioon kanteen, jota varten maksutonta oikeudenkäyntiä haetaan, sellaisena kuin se on kuvattu maksutonta oikeudenkäyntiä koskevassa hakemuslomakkeessa,

ottaen huomioon sen, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ei ole toimivaltainen ratkaisemaan kannetta, jonka luonnollinen henkilö on nostanut yksityishenkilön asemassa olevaa luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä vastaan; kanteen, jota varten maksutonta oikeudenkäyntiä haetaan, tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat,

ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTTI

on määrännyt seuraavaa:

Hakemus, joka koskee maksutonta oikeudenkäyntiä asiassa
T-98/08 AJ, hylätään.

Annettiin Luxemburgissa 13 kesäkuuta 2008.

E. Coulon

 

       M. Jaeger

kirjaaja

 

       presidentti


* Oikeudenkäyntikieli: suomi.