Asia T-94/08

Centre de coordination Carrefour SNC

vastaan

Euroopan komissio

Kumoamiskanne – Valtiontuki – Tukiohjelma Belgiassa sijaitsevien koordinointikeskusten hyväksi – Komission uusi päätös, joka on tehty unionin tuomioistuimen suorittaman osittaisen kumoamisen jälkeen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen

Tuomion tiivistelmä

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Oikeussuojan tarve – Kanne valtiontukia koskevasta komission päätöksestä

(EY 230 artiklan neljäs kohta)

Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön nostama kumoamiskanne voidaan tutkia vain siltä osin kuin kantajalla on intressi saada riidanalainen toimi kumotuksi. Tällainen intressi edellyttää, että riidanalaisen toimen kumoamisella saattaa sinällään olla oikeudellisia seurauksia ja että kanteen lopputuloksesta voisi näin olla hyötyä sen nostajalle. Oikeussuojan tarpeen on oltava jo syntynyt ja edelleen olemassa oleva, ja sitä on arvioitava sinä päivänä, jolloin kanne nostetaan. Sen on kuitenkin oltava olemassa tuomioistuimen ratkaisun julistamiseen saakka uhalla, että lausunnon antaminen asiassa raukeaa.

Yrityksen nostamaa kumoamiskannetta, jossa vaaditaan kumoamaan komission päätös, jolla vahvistetaan siirtymäaika yhteismarkkinoille soveltumattomaksi todetun valtiontukiohjelman päättämiselle, ei voida ottaa tutkittavaksi silloin, kun yrityksellä ei ole enää pätevää lupaa kansallisen lainsäädännön perusteella eikä se näin ollen voi enää hyötyä pätevästi mainitussa päätöksessä tarkoitetusta verojärjestelmästä. Kyseisen päätöksen kumoamisesta ei näet voisi olla sille mitään hyötyä.

(ks. 48, 49, 53 ja 58 kohta)