Language of document :

Üldkohtu 12. novembri 2010. aasta otsus - Itaalia versus komisjon

(kohtuasi T-95/08)1

(EAGGF - Tagatisrahastu - Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud - Töödeldud puu- ja köögiviljatoodete sektoris antavate tootmistoetuste kava -

Veiseliha sektori toetamise erimeetmed - Tubaka lisatasu kava)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: avvocato dello Stato G. Aiello ja avvocato dello Stato G. Palmieri)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Jimeno Fernández ja D. Nardi, keda abistab advokaat F. Ruggeri Laderchi)

Ese

Nõue tühistada osaliselt komisjoni 20. detsembri 2007. aasta otsus 2008/68/EÜ, mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust (ELT 2008 L 18, lk 12), kuna sellega jäetakse ühenduse rahastamisest välja teatud Itaalia tehtud kulutused töödeldud puu- ja köögiviljatoodete, veiseliha ja toortubaka sektoris.

Resolutsioon

Jätta kaebus rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.

____________

1 - ELT C 92, 12.4.2008.