Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 18 martie 2010 - Centre de coordination Carrefour/Comisia

(Cauza T-94/08)1

("Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Schemă de ajutor în favoarea centrelor de coordonare stabilite în Belgia - Nouă decizie a Comisiei adoptată ca urmare a unei anulări în parte de către Curte - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Inadmisibilitate")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Centre de coordination Carrefour SNC (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: X. Clarebout și K. Platteau, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: J.-P. Keppenne, agent)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei 2008/283/CE a Comisiei din 13 noiembrie 2007 privind schema de ajutor pusă în aplicare de Belgia în favoarea centrelor de coordonare stabilite în Belgia și de modificare a Deciziei 2003/757/CE (JO 2008, L 90, p. 7), în măsura în care nu prevede o perioadă tranzitorie adecvată

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

Obligă Centre de coordination Carrefour SNC la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 92, 12.4.2008.