A Bundesgerichtshof (Németország) által 2024. február 1-jén benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Tradeinn Retail Services S. L. kontra PH
(C-76/24. sz. ügy, Tradeinn Retail Services)
Az eljárás nyelve:német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bundesgerichtshof
Az alapeljárás felei
Alperes és felülvizsgálati kérelmet előterjesztő fél: Tradeinn Retail Services S. L.
Felperes és a felülvizsgálati eljárásban ellenérdekű fél: PH
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Megtiltathatja-e egy nemzeti védjegy jogosultja az (EU) 2015/2436 irányelv1 10. cikke (3) bekezdésének b) pontja alapján, hogy egy személy külföldön az oltalom szerinti országban történő eladásra való felkínálás vagy forgalomba hozatal céljából tartson raktáron, illetve birtokban védjegybitorlást megvalósító árut?
Az (EU) 2015/2436 irányelv 10. cikke (3) bekezdésének b) pontja értelmében vett „raktáron, illetve birtokban tartás” fogalma szempontjából a védjegybitorlást megvalósító áruhoz való tényleges hozzáférés lehetősége-e a meghatározó, vagy elegendő az azon személyre való ráhatás lehetősége, aki ténylegesen hozzáfér az említett áruhoz?
____________
1 A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 2015. december 16-i (EU) 2015/2436 európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2015. L 336., 1. o.; helyesbítések: HL 2016. L 71., 325. o.; HL 2016. L 110., 5. o.).