Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 29. aprillil 2024 – Opera Laboratori Fiorentini SpA versus Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA
(kohtuasi C-313/24, Opera Laboratori Fiorentini)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Stato
Põhikohtuasja pooled
Apellant: Opera Laboratori Fiorentini SpA
Vastustajad: Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA
Eelotsuse küsimus
Kas määruse (EL) 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas,1 artikli 5k punkti c, mis lisati määrusega (EL) 2022/5762 , tuleb osas, milles sellega keelatakse selliste hanke- ja kontsessioonilepingute sõlmimine või lepingute täitmise jätkamine, millega on seotud „füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus, kes tegutseb mõne käesoleva lõike punktis a või b osutatud üksuse nimel või suuniste alusel, sealhulgas alltöövõtjad, tarnijad ja üksused, kelle suutlikkusele tuginetakse riigihankedirektiivide tähenduses, kui nende osakaal moodustab lepingu maksumusest üle 10%“, tõlgendada nii, et keeld on kohaldatav Itaalia õiguse alusel asutatud äriühingu suhtes, mis asub riigi territooriumil, mille osanikud on Itaalia äriühing ja füüsilised isikud, kes ei ole Vene kodanikud, kuid mille juhatuse kolmest liikmest kaks on Vene kodanikud, kellest üks, sama äriühingu juhatuse esimees ja tegevjuht, on sellise kontrolliva äriühingu juhataja, kellele kuulub 90% esimesena nimetatud äriühingu osakapitalist?
____________
1 Nõukogu 31. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT 2014, L 229, lk 1).
1 Nõukogu 8. aprilli 2022. aasta määrus (EL) 2022/576, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT 2022, L 111, lk 1).