Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Notariusz w Krapkowicach Justyna Gawlica - Krapkowice (Puola) on esittänyt 27.3.2024 – N.T. ym.
(Asia C-240/24, BNP Paribas Fortis)
Oikeudenkäyntikieli: puola
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Notariusza w Krapkowicach Justynę Gawlicę - Krapkowice
Pääasian asianosaiset
N.T., O.T., S.T. ja BNP Paribas Fortis SA/NY
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 650/20121 71 artiklan 2 kohtaa tulkittava siten, että eurooppalaisen perintötodistuksen antavalla viranomaisella, joka ei ole tuomioistuin, on oikeus esittää SEUT 267 artiklan nojalla ennakkoratkaisukysymys annetun todistuksen peruuttamista tai muuttamista koskevassa menettelyssä?
Jos vastaus tähän kysymykseen on myöntävä:
Sallitaanko kyseisen asetuksen 71 artiklan 2 kohdassa se, että pankki voidaan kansallisen lainsäädännön perusteella velvoittaa korvaamaan eurooppalaisen perintötodistuksen peruuttamista tai muuttamista koskevasta menettelystä aiheutuvat kulut, vaikka se ei ole osallistunut todistuksen antamista koskevaan menettelyyn eikä ole hakenut sen peruuttamista tai muuttamista, mutta se on kyseenalaistanut sille esitetyn todistuksen legitimointivaikutukset tavalla, joka on johtanut siihen, että todistuksen antanut viranomainen on aloittanut omasta aloitteestaan todistuksen peruuttamista tai muuttamista koskevan menettelyn, johon pankki on osallistunut?
Jos vastaus tähän kysymykseen on myöntävä:
Onko kyseisen asetuksen 69 artiklan 2 kohtaa tulkittava siten, että pankilla, jolle esitetään voimassa oleva oikeaksi todistettu jäljennös eurooppalaisesta perintötodistuksesta, ei ole oikeutta kyseenalaistaa todistuksella legitimoidun henkilön asemaa perillisenä?
____________
1 Toimivallasta, sovellettavasta laista, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja virallisten asiakirjojen hyväksymisestä ja täytäntöönpanosta perintöasioissa sekä eurooppalaisen perintötodistuksen käyttöönotosta 4.7.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 650/2012 (EUVL 2012, L 201, s. 107).