AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera)

de 26 de septiembre de 2007

Asunto F‑52/05

Q

contra

Comisión de las Comunidades Europeas

«Función pública — Funcionarios — Incidentes procesales — Acceso al expediente — Excepción»

Objeto: Recurso interpuesto con arreglo a los artículos 236 CE y 152 EA, mediante el que Q solicita, por una parte, la anulación de decisiones tácitas de la Comisión mediante las que se desestimaron las solicitudes de asistencia presentadas por la demandante al amparo del artículo 24 del Estatuto de los Funcionarios, y medidas provisionales en relación con el acoso moral que alega haber sufrido, así como la anulación de su informe de evolución de carrera correspondiente al ejercicio de 2003 y, por otra parte, la indemnización de daños y perjuicios. A continuación, la Comisión, por su parte, solicita que se supriman las frases contenidas en determinados testimonios recogidos en unos informes sobre las audiencias que figuran en los anexos del expediente de la investigación administrativa.

Resultado: Se desestima la pretensión de la Comisión. Se reserva la decisión sobre las costas.

Sumario

Procedimiento — Diligencias de ordenación del procedimiento — Expediente de la investigación administrativa transmitido por una Institucióna un tribunal comunitario — Derecho de acceso — Solicitud de la Instituciónde que se supriman del expediente ciertas frases contenidas en algunos testimonios — Desestimación