Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 3. aprīļa rīkojums – CFE‑CGC France Télécom‑Orange/Komisija

(lieta T‑2/13)

Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar kopējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus – Darbinieku arodbiedrība – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

1.                     Tiesvedība – Vispārējās tiesas pienākums uzsākt mutvārdu procesu pirms lemšanas par iebildumu par nepieņemamību – Neesamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 114. panta 1. un 3. punkts) (sal. ar 18. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Reglamentējoša akta jēdziens LESD 263. panta ceturtās daļas izpratnē – Jebkurš vispārpiemērojams akts, izņemot leģislatīvus aktus – Komisijas lēmums, ar kuru individuāls atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus – Izslēgšana (LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 27. un 28. punktu)

3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Komisijas lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus – Prasība, kuru cēlusi atbalsta saņēmēja uzņēmuma darbinieku arodbiedrība – Ar apstrīdētā lēmuma priekšmetu cieši saistīta pārrunu vedēja stāvokļa neesamība – Arodbiedrības konkurētspējas stāvokļa salīdzinājumā ar citām arodbiedrībā neietekmēšana – Arodbiedrības biedru tiesību celt prasību neesamība – Nepieņemamība (LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 30., 32. un 36.–54. punktu)

4.                     Tiesvedība – Iestāšanās lietā – Acīmredzami nepieņemama pamatprasība – Rīkojums par nepieņemamību, kas pasludināts pirms lēmuma par pieteikumu par iestāšanos lietā – Pieļaujamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 111. pants, 114. panta 4. punkts un 116. panta 3. punkts) (sal. ar 55. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 20. decembra Lēmumu 2012/540/ES par valsts atbalstu C 25/08 (ex NN 23/08) – France Télécom piesaistīto valsts ierēdņu pensiju finansēšanas veida reformai, kuru īstenojusi Francijas Republika par labu France Télécom (OV 2012, L 279, 1. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) nav jālemj par Francijas Republikas pieteikumu par iestāšanos lietā;

3) CFE‑CGC France Télécom‑Orange sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;

4) Francijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.