Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof (Německo) dne 1. února 2024 – Tradeinn Retail Services S.L. v. PH
(Věc C-76/24, Tradeinn Retail Services)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Bundesgerichtshof
Účastníci původního řízení
Žalovaná a navrhovatelka v řízení o opravném prostředku „Revision“: Tradeinn Retail Services S.L.
Žalobce a odpůrce v řízení o opravném prostředku „Revision“: PH
Předběžné otázky
Může se vlastník národní ochranné známky na základě čl. 10 odst. 3 písm. b) směrnice (EU) 2015/24361 domoci, aby bylo osobě v zahraničí zakázáno skladovat výrobek porušující práva z ochranné známky za účelem nabízení daného výrobku nebo jeho uvádění na trh v zemi ochrany?
Je z hlediska pojmu „skladování“ ve smyslu čl. 10 odst. 3 písm. b) směrnice (EU) 2015/2436 relevantní možnost faktického přístupu k výrobku porušujícímu práva z ochranné známky, nebo postačuje možnost vykonávat vliv na osobu, která má k tomuto výrobku faktický přístup?
____________
1 Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2436 ze dne 16. prosince 2015, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách (přepracované znění) (Úř. věst. 2015, L 336, s. 1).