Language of document :

Acțiune introdusă la 11 decembrie 2008 - Nijs/Curtea de Conturi

(Cauza F-98/08)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Bart Nijs (Aalst, Belgia) (reprezentant: F. Rollinger, avocat)

Pârâtă: Curtea de Conturi a Comunităţilor Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Pe de o parte, anularea deciziei de a nu promova reclamantul în 2008 și, pe de altă parte, obligarea pârâtei la repararea prejudiciului material și moral suferit de reclamant.

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei de a nu promova reclamantul în 2008, anunţată prin Comunicarea către personal 32/2008 din 5 mai 2008, precum și a actelor pregătitoare ale acestei decizii, în special Deciziile din 19 și din 29 februarie 2008 ce fac obiectul Comunicărilor către personal 10-2008 și 17-2008 prin care se stabilește lista persoanelor promovabile la 1 ianuarie 2008, în ceea ce îl privește pe reclamant;

constatarea expresă a nulităţii deciziilor ulterioare și a actelor pregătitoare menţionate anterior;

obligarea pârâtei la repararea prejudiciului material în limita pierderilor din venit suferite de reclamant în raport cu remuneraţiile cele mai ridicate de care ar fi putut beneficia dacă perioada interimară menţionată anterior nu i-ar fi obstrucţionat cariera, precum și prejudiciul moral suplimentar despăgubirilor similare solicitate în alte litigii, în valoare de 10 000 de euro;

obligarea Curţii de Conturi a Comunităţilor Europene la plata cheltuielilor de judecată.

____________