Tribunalens dom av den 5 november 2013 – Rusal Armenal mot rådet

(Mål T-512/09)(¹ )

(Dumpning – Import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Kina – Armeniens anslutning till WTO – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 i förordning (EG) nr 384/96 – Förenlighet med antidumpningsavtalet – Artikel 277 FEUF)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Rusal Armenal ZAO (Erevan, Armenien) (ombud: advokaten B. Evtimov)

Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis J.-P. Hix, biträdd av advokaterna G. Berrisch och G. Wolf, därefter J.-P. Hix och B. Driessen, biträdda av G. Berrisch, samt slutligen J.-P. Hix och B. Driessen)

Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: M. França och C. Clyne)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 925/2009 av den 24 september 2009 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Folkrepubliken Kina (EUT L 262, s. 1).

Domslut

Rådets förordning (EG) nr 925/2009 av den 24 september 2009 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Folkrepubliken Kina ogiltigförklaras i den mån den berör Rusal Armenal ZAO.

Europeiska unionens råd ska ersätta Rusal Armenals rättegångskostnader.

Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.

____________

¹ EUT C 80, 27.3.2010.