Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. travnja 2024. uputio Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poljska) – M. B./Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

(predmet C-277/24, Adjak1 )

Jezik postupka: poljski

Sud koji je uputio zahtjev

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: M. B.

Druga stranka u žalbenom postupku: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

Prethodno pitanje

Treba li članak 205. i članak 273. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost1 , u vezi s člankom 2. Ugovora o Europskoj uniji (vladavina prava, poštovanje ljudskih prava) te članak 17. (pravo vlasništva), članak 41. (pravo na dobru upravu) i članak 47. (pravo na djelotvoran pravni lijek i pravo na pristup sudu) Povelje Europske unije o temeljnim pravima, kao i načelo proporcionalnosti, pravo na pošteno suđenje i pravo obrane, koja su zajamčena pravom Unije, tumačiti na način da im se protivi nacionalna odredba i na njoj utemeljena nacionalna praksa prema kojoj se fizičkoj osobi (članu uprave pravne osobe) koja svojom cjelokupnom privatnom imovinom može solidarno odgovarati za porezne obveze pravne osobe na ime PDV-a, odbija pravo na aktivno sudjelovanje u postupku utvrđivanja navedene porezne obveze pravnoj osobi u obliku konačne odluke poreznog tijela, a pritom ta fizička osoba u zasebnom postupku utvrđivanja njezine solidarne odgovornosti za porezne obveze pravne osobe na ime PDV-a ne raspolaže odgovarajućim sredstvima za djelotvorno osporavanje ranijih utvrđenja i ocjena u pogledu postojanja ili iznosa porezne obveze pravne osobe iz konačne odluke poreznog tijela koja je prethodno donesena bez sudjelovanja te fizičke osobe, a ta odluka proizvodi prethodni učinak u tom postupku na temelju nacionalne odredbe potvrđene nacionalnom praksom?

____________

1 Naziv ovog predmeta je izmišljen i ne odgovara stvarnom imenu nijedne stranke u postupku.

1 SL 2006., L 347, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.)