Rettens kendelse af 6. december 2012 - Spa Monopole mod KHIM - Royal Mediterranea (THAI SPA)
(Sag T-664/11)
(EF-varemærker - indsigelsessag - begrænsning af den i ansøgningen angivne fortegnelse over tjenesteydelser - ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgien) (ved advokaterne L. de Brouwer, E. Cornu og É. De Gryse)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard Monguiral, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Royal Mediterranea, SA (Madrid, Spanien)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 20. oktober 2011 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1976/2010-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SN/NV og Royal Mediterranea, SA
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________1 - EUT C 65 af 3.3.2012.