Acţiune introdusă la 13 iulie 2007 - Coesagro/Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităţilor Europene

(Cauza T-246/07)

Limba de procedură: spaniola

Părţile

Reclamantă: S. Coop. And. Ecijana de Servicios Agropecuarios (Coesagro) (Sevilia, Spania) (reprezentant: L. Ortiz Blanco, abogado)

Pârâţi: Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităţilor Europene

Concluziile reclamantei

pronunţarea unei hotărâri prin care, în aprecierea prezentei acţiuni în despăgubiri, în temeiul prevederilor articolului 288 CE, să se declare dreptul reclamantei de a fi despăgubită financiar de către Consiliu și Comisie, în solidar, cu suma totală de un milion trizeci și cinci de mii patru sute șaizeci și șase euro (1 035 466 €) și

obligarea instituţiilor pârâte la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele şi principalele argumente

Motivele şi principalele argumente sunt cele invocate deja în cauza T-217/07, Las Palmeras/Consiliul și Comisia.

____________