Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 19.10.2021 – Natale vastaan Italia

(asia T-469/21 R)

(Väliaikainen oikeussuoja – Pääasian kanteen hylkääminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Pääasian kanteen hylkääminen – Lausuntopyynnön tuleminen tarkoituksettomaksi – Lausunnon antamisen raukeaminen

(SEUT 278 artikla)

(ks. 3 ja 4 kohta)

Aihe

SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan lykkäämään Covid-19-virukseen liittyvään epidemiologiseen kriisiin vastaamisen edellyttämistä kiireellisistä toimenpiteistä sekä sosiaalisen ja taloudellisen toiminnan turvallisesta harjoittamisesta 23.7.2021 annetun lain nro 105 (Decreto-legge n. 105, emanato il 23 luglio 2021 – Misure urgenti per fronteggiare l’emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l’esercizio in sicurezza di attivita' sociali ed economiche, GURI no 175) täytäntöönpanoa sillä perusteella, että kyseinen laki on yhtäältä kehyksestä covid-19-tautiin liittyvien yhteentoimivien rokotusta, testausta ja taudista parantumista koskevien todistusten (EU:n digitaalinen koronatodistus) myöntämiseksi, todentamiseksi ja hyväksymiseksi helpottamaan henkilöiden vapaata liikkuvuutta covid-19-pandemian aikana 14.6.2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/953 (EUVL 2021, L 211, s. 1) ja kehyksestä covid-19-tautiin liittyvien yhteentoimivien rokotusta, testausta ja taudista parantumista koskevien todistusten (EU:n digitaalinen koronatodistus) myöntämiseksi jäsenvaltioiden alueella laillisesti oleskeleville tai asuville kolmansien maiden kansalaisille covid-19-pandemian aikana sekä kyseisten todistusten todentamiseksi ja hyväksymiseksi 14.6.2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/954 (EUVL 2021, L 211, s. 24) sekä toisaalta luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) 27.4.2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679 (EUVL 2016, L 119, s. 1) vastainen.

Ratkaisu

1) Välitoimihakemuksesta lausuminen raukeaa.

2) Guglielmina Natale vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.