Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 7 iulie 2010 - Valigeria Roncato/OAPI - Roncato (CARLO RONCATO)

(Cauza T-124/09)1

["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CARLO RONCATO - Marca națională figurativă RV RONCATO și marca națională verbală RONCATO neînregistrate - Marca națională figurativă anterioară RV RONCATO și marca națională verbală anterioară RONCATO - Lipsa riscului unui folos obţinut în mod necuvenit din caracterul distinctiv și din renumele mărcilor anterioare - Existența unui motiv întemeiat pentru utilizarea mărcii solicitate - Motive relative de refuz - Articolul 8 alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]"]

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Valigeria Roncato SpA (Campodarsego, Italia) (reprezentanți: P. Perani și P. Pozzi, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: P. Bullock, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Roncato Srl (Campodarsego) (reprezentanți: M. Cartella și M. Fazzini, avocați)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 23 ianuarie 2009 (cauzele R 237/2008-1 și R 236/2008-1) privind o procedură de opoziție între Valigeria Roncato SpA și Roncato Srl.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Valigeria Roncato SpA la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 129, 6.6.2009.