Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 5. maj 2008 - Pathé Distribution mod Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture"

(Sag T-239/07) ¹

(Voldgiftsklausul - Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture" - ufornødent at træffe afgørelse)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Pathé Distribution SAS (Paris, Frankrig) (ved avocat P. Deprez)

Sagsøgt: Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture" (ved H. Monet, som befuldmægtiget, bistået af avocat J.-L. Fagnart)

Sagens genstand

Dels påstand om annullation af Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et cultures" afgørelse af 8. maj 2007 om ophævelse af. kontrakt nr. 2006-0912-0304DI021001FR1507, dels påstand om, at Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture" pålægges at betale sagsøgeren et beløb på 9 737 EUR til gennemførelse af denne kontrakt.

Konklusion

Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.

Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture" betaler sagens omkostninger.

____________

¹ - EUT C 211 af 8.9.2007.