Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. februára 2012 - Ligny Pesca di Guaiana Francesco a i./Komisia
(vec T-330/08)
("Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 530/2008 - Obnova populácie tuniaka modroplutvého - Stanovenie TAC na rok 2008 - Všeobecne platný akt - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neprípustnosť")
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyne: Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc (Trapani, Taliansko) a šesť ďalších žalobkýň, ktorých mená sú uvedené v prílohe uznesenia (v zastúpení: A. Clarizia, P. Ziotti, P. De Luca, A. Amatucci a R. Malinconico, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Banks a D. Nardi, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie článku 1 a článku 3 ods. 1 nariadenia Komisie (ES) č. 530/2008 z 12. júna 2008, ktorým sa ustanovujú núdzové opatrenia, pokiaľ ide o lov tuniaka modroplutvého plavidlami s kruhovými záťahovými sieťami v Atlantickom oceáne na východ od 45° západnej dĺžky a v Stredozemnom mori (Ú. v. EÚ L 155, s. 9)
Výrok
1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2. Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc a šesť ďalších žalobkýň, ktorých mená sú uvedené v prílohe, znášajú vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
____________1 - Ú. v. EÚ C 272, 25.10.2008.