Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 29. apríla 2024 – Opera Laboratori Fiorentini SpA/Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA

(vec C-313/24, Opera Laboratori Fiorentini)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Consiglio di Stato

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Odvolateľka: Opera Laboratori Fiorentini SpA

Odporcovia: Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA

Prejudiciálna otázka

Má sa ustanovenie článku 5k písm. c) nariadenia (EÚ) 833/2014¹ , zavedené nariadením (EÚ) 2022/576² o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine, v časti, v ktorej sa stanovuje zákaz zadávania zákaziek a koncesií ‚fyzickej alebo právnickej osobe, subjektu alebo orgánu, ktoré konajú v mene alebo na základe pokynov subjektu uvedeného v písmene a) alebo b) tohto odseku vrátane subdodávateľov, dodávateľov alebo subjektov, ktorých kapacity sa využívajú v zmysle smerníc o verejnom obstarávaní, ak na nich pripadá viac ako 10 % hodnoty zákazky‘ alebo pokračovania v ich plnení s nimi, vykladať tak, že zákaz sa vzťahuje na obchodnú spoločnosť založenú podľa talianskeho práva so sídlom na talianskom štátnom území, ktorú vlastní iná talianska spoločnosť so spoločníkmi, ktorí sú fyzickými osobami, ktoré nie sú ruskými štátnymi príslušníkmi, ale dvaja z troch členov predstavenstva [prvej uvedenej spoločnosti] sú ruskými štátnymi príslušníkmi a jeden z nich je predsedom tohto predstavenstva a povereným konateľom prvej uvedenej spoločnosti a zároveň je jediným členom predstavenstva materskej spoločnosti vlastniacej 90 % obchodný podiel v prvej uvedenej spoločnosti?

____________

¹ Nariadenie Rady (EÚ) č. 833/2014 z 31. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 229, 2014, s. 1).

¹ Nariadenie Rady (EÚ) 2022/576 z 8. apríla 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 111, 2022, s. 1).